نقرّب بين الناس، ونكسر فجوة اللغة، ونقوم بالتوطين منذ أكثر من 8 أعوام، مدعومين بمعايير الأيزو وغيرها لنقدّم تجربة معتمدة وسلسة في حلول الترجمة واللغة المبتكرة.
نعمل باستخدام أحدث تقنيات الترجمة لتعزيز أعمالك وتحقيق مزيد من النجاح لك
في كيوب لوكاليزيشن نلتزم بتقديم خدمات ترجمة لغوية تتجاوز حدود الكلمات والعبارات. نعدك بتقديم خدمات عالية الجودة في مجالات متعددة. تهدف خدماتنا الشاملة في الترجمة إلى مساعدتك على التوسّع واكتشاف فرص جديدة في الأسواق العالمية الأوسع بأكثر من 60+ تنويعًا ولهجة لغوية.
حلول تقنية متقدمة من كيوب لوكاليزيشن مدعومة بقوة التكنولوجيا
ذاكرة الترجمة العصبية
على مدى فترة طويلة من التطوير، تمتلك كيوب لوكاليزيشن ذاكرة ترجمة ضخمة تضم أكثر من 4 مليارات إدخال، صاغها خبراء لغويون بعناية. ستسرّع ذاكرة الترجمة (TM) لدينا عملية الترجمة بنسبة 55%.
مهارات متقدمة في أدوات CAT
تتميّز كيوب لوكاليزيشن بامتلاكها خبرات متقدمة في استخدام أحدث تقنيات وأدوات الترجمة المتخصصة، ما يمكّنها من التعامل بكفاءة مع مختلف أنواع ملفات البرمجيات وتنسيقات الملفات المتعددة. ويمنحها ذلك القدرة على تقديم خدمات ترجمة وتوطين دقيقة وسلسة، مع الحفاظ على جودة المحتوى وبنيته الأصلية، وهو ما يجعلها خيارًا مفضّلًا للعديد من العملاء الباحثين عن حلول لغوية احترافية متكاملة.
التعرّف على النصوص
تساعدك تقنية التعرّف الضوئي على النصوص لدى كيوب لوكاليزيشن، والمدعومة بأحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي، على تحويل مستنداتك إلى ملفات قابلة للتحرير بسهولة، كما تُمكّنك من ترجمة وتوطين المحتوى النصي داخل الصور المستخدمة في التطبيقات والمواقع الإلكترونية بكفاءة ودقة عالية.
كيوب لوكاليزيشن؟
كيوب لوكاليزيشن شريكك الموثوق في خدمات الترجمة والتوطين
تُعد كيوب لوكاليزيشن شريكًا رائدًا في خدمات الترجمة والتوطين، تأسست بهدف دعم الشركات والعلامات التجارية في توسيع نطاق أعمالها وتعزيز حضورها العالمي. فمن خلال ترجمة وتوطين الألعاب والتطبيقات والمواقع الإلكترونية والمنتجات الرقمية، تساعد عملاءها على الوصول إلى أسواق جديدة وبناء تواصل فعّال مع جمهورهم حول العالم.
وبالاعتماد على فريق يضم أكثر من 90 متخصصًا، إلى جانب شبكة تضم أكثر من 1,200 خبير لغوي تم اختيارهم بعناية، تقدم كيوب لوكاليزيشن حلولًا لغوية متكاملة تغطي أكثر من 60 لغة، بما يضمن محتوى دقيقًا ومتوافقًا ثقافيًا يلبي احتياجات الأسواق العالمية المختلفة.
- الترجمة
- التكييف
- الترجمة الإبداعية
- التوطين
- توطين التطبيقات
- توطين المواقع الإلكترونية
- توطين البرمجيات
- الترجمة المصاحبة
- التعليق الصوتي
- كتابة المحتوى
- النشر المكتبي (DTP)
ترجمة احترافية
الطريقة البسيطة والسريعة لترجمة مجموعة متنوعة من المستندات والأدلة والمواقع والتطبيقات وغيرها باحترافية، بما يلائم احتياجاتك وجدولك الزمني، بأكثر من 60 لغة و40 تخصصًا.
جودة مضمونة
نستعين بنخبة من المترجمين المتخصصين حول العالم، وندعم أعمالهم بمنظومة متكاملة من إجراءات المراجعة وضمان الجودة لضمان أعلى مستويات الدقة والاتساق. كما نضع رضا عملائنا في مقدمة أولوياتنا، لذلك نوفر مراجعة شاملة للترجمة دون أي تكلفة إضافية في حال لم يلبِّ العمل توقعاتك بالكامل.
التسليم في الوقت المحدد
نقدّم أعلى مستويات الأداء في الصناعة من خلال سير عمل مُحسّن يضمن تسليم أكثر من 95% من الطلبات في موعدها. وإذا حدث على غير المتوقع أن نتجاوز الموعد النهائي، فسنردّ تكلفة الترجمة حتى كامل قيمتها.
حلول المؤسسات
نقدّم مجموعة متكاملة من خدمات الترجمة والتوطين المُدارة بالكامل، بدءًا من حلول التوطين المرنة والقابلة للتخصيص وفق احتياجات كل مشروع، وصولًا إلى معالجة كميات ضخمة من المحتوى بكفاءة وسرعة عالية. ونحرص على توفير حلول لغوية متقدمة تساعد المؤسسات على التوسع والوصول إلى جمهورها المستهدف في مختلف الأسواق حول العالم.
السعر المناسب
اختر مستوى الخدمة والخيارات الملائمة. تدقيق لغوي، طلبات عاجلة، خبرة متخصصة: أسعارنا مرنة وشفافة.
استجابة سريعة
نحن على بُعد 30 دقيقة فقط؛ سيجيب فريقنا عن أسئلتك واستفساراتك في أقل من 30 دقيقة من استلام استفسارك عبر أي من قنوات التواصل لدينا.
نقدّم مجموعة متكاملة من خدمات الترجمة!
كل ما تحتاجه من حلول الترجمة المؤسسية في منصة واحدة متكاملة. بدءًا من ترجمة المستندات والمحتوى المتخصص، مرورًا بحلول التوطين والتعريب المصممة وفق متطلبات أعمالك، وصولًا إلى خدمات الترجمة السريعة واسعة النطاق. نوفر لك حلولًا لغوية احترافية تغطي أكثر من 60 لغة، لمساعدتك على التوسع بثقة والتواصل بفعالية مع الأسواق العالمية.
- خدمات ترجمة احترافية عالية الجودة يقدمها نخبة من المترجمين المتخصصين، مع الالتزام بأعلى معايير الدقة اللغوية والاتساق الثقافي لضمان وصول رسالتك بوضوح واحترافية إلى جمهورك المستهدف.
- توطين الألعاب والبرمجيات على أيدي مطوّرين ذوي خبرة في مجال الترجمة.
- تعليق صوتي يتضمن مؤثرات جذّابة مثل زقزقة العصافير.
- الترجمة المصاحبة، مجال تخصصنا.
كيوب لوكاليزيشن | مزود عالمي لحلول اللغات
- في عالم الاتصال الدولي المعقّد، تُعد خدمات الترجمة والتوطين مفتاحًا لكسر حواجز اللغة. وبشكل خاص، فإن ترجمة المستندات القانونية بدقة وإحكام أمرٌ حيوي لضمان الفهم والالتزام باللوائح للعملاء. إن اختيار شركة ترجمة موثوقة أمر بالغ الأهمية، إذ تُعد كفاءة المترجمين البشريين، ولا سيما المتقنين للغة الهدف، عاملًا رئيسيًا في نجاح هذه الترجمات.
- يدرك مزوّدو خدمات اللغة الراسخون قيمة الأسعار المناسبة دون التفريط بالجودة. وعلاوة على ذلك، تمثّل الحاجة إلى توطين البرمجيات لتكييف المحتوى الرقمي بفعالية مطلبًا أساسيًا للشركات الساعية إلى التوسع عالميًا. وتجمع الاستراتيجية المتكاملة لحلول اللغة بين المهارة اللغوية والفهم الثقافي، بما يضمن تواصلًا سلسًا على مستوى العالم.
- تلجأ الهيئات الحكومية التي تعمل حول العالم كثيرًا إلى Cube Localization للتواصل الفعّال مع مجتمعات متنوّعة. تمتلك Cube Localization القدرة على التعامل مع لغات متعددة وتوظّف محتوى متعدد اللغات للتواصل بدقة مع جمهورها. ولتلبية هذه المتطلبات، تعتمد Cube Localization على فريق متخصص من خبراء اللغة في حلول التوطين. ولا يقتصر ذلك على ترجمة النصوص فحسب، بل يشمل أيضًا تكييفها ثقافيًا للانسجام مع الجمهور المستهدف.
تُعرَف Cube Localization بكونها رائدة في خدمات الترجمة واللغة المتقدّمة، وتتميّز في صياغة المحتوى، مع الحرص على ألا يكون مجرد مترجم، بل معروضًا بطريقة تناسب السياق. كما أن القدرة على تقديم نتائج سريعة تُعد أمرًا حاسمًا نظرًا للحاجة الملحّة والمتكرّرة لرسائل الجهات الحكومية. وفي هذا المشهد المتطور باستمرار، تؤدي شركات الترجمة الرائدة دورًا محوريًا في تسهيل تواصل سلس وفعّال بين الثقافات المختلفة لخدمة الهيئات الحكومية.
شاهد الفيديو الخاص بنا
في كيوب لوكاليزيشن، نؤمن بأن التواصل الفعّال لا ينبغي أن تحدّه الحدود اللغوية. لذلك نعمل على توفير حلول لغوية متطورة تجمع بين الخبرة البشرية والتقنيات الحديثة، لنساعد الشركات والأفراد على الوصول إلى جمهورهم بثقة في مختلف أنحاء العالم.
ونفخر بريادتنا في توظيف أحدث الأدوات والتقنيات المتخصصة ضمن جميع مراحل الترجمة والتوطين، بما يضمن أعلى مستويات الجودة والكفاءة. رسالتنا هي تمكين أصحاب الأعمال والعلامات التجارية من نقل أفكارهم وخدماتهم ومنتجاتهم إلى أسواق جديدة دون عوائق لغوية، وأن نكون شريكًا موثوقًا يدعم نموهم وتوسعهم في كل خطوة من رحلتهم.
نستمد دافعنا من شغفنا ورسالتنا ورؤيتنا
القيم تحدد أسلوب العمل، وهذه هي التي تحدد أسلوبنا
الهدف
نركز على الأهداف لنقدّم أفضل حلول الترجمة.
الاستراتيجية
منذ انطلاقتنا، التزمنا باستراتيجية واحدة: "العميل أولاً".
التكنولوجيا
نستخدم دوماً أحدث التقنيات لنقدّم أعلى جودة.
التطور
تطورنا على مرّ السنين، وكذلك خبراتنا وخدماتنا.
100
%
معدل إنجاز المشاريع
690
+
عملاء راضون
9000
+
مشاريع ناجحة
8
+
سنوات من الخدمة
أحدث ما في مدونتنا
عملاؤنا القيّمون
نخبة من عملائنا المميزين الذين سررنا بدعمهم طوال رحلتهم في الترجمة والتوطين.
الفروع
لندن، المملكة المتحدة
العنوان: 71–75 شارع شيلتون، لندن WC2H 9JQ، المملكة المتحدة
البريد الإلكتروني: info@cubelocalization.com
القاهرة، مصر
العنوان: 8 شارع محمد فهمي السيد، جاردن سيتي، القاهرة 11519، مصر
البريد الإلكتروني: info@cubelocalization.com